atto

atto¹ agg. [dal lat. aptus ]. — [che risponde ai requisiti necessari per determinati fini, con la prep. a. : mezzi a. allo scopo ; essere a. al servizio militare ] ▶◀ acconcio, adatto, adeguato, appropriato, confacente, idoneo, [di persona] abile. ◀▶ disadatto, inadatto, inappropriato, incapace, inetto, inidoneo, [di persona] inabile.

 

atto² s.m. [dal lat. actus -us e actum -i, der. di agĕre "spingere, agire"].

1.

a. [manifestazione esterna di una determinazione della volontà] ▶◀ azione, fatto, gesto, opera, operazione.

b. [singola azione del muoversi] ▶◀ cenno, gesto, mossa, movimento.

● Espressioni: fare atto (di) ▶◀ accennare (a), mostrare.

c. [modo di atteggiarsi] ▶◀ [➨ atteggiamento (1)].

d. [espressione concreta di un sentimento] ▶◀ [➨ attestato (2)].

2. (filos.) [nella metafisica aristotelico-scolastica, l'esistenza dell'oggetto in quanto pienamente realizzata] ▶◀ ‖ entelechia. ◀▶ potenza.

● Espressioni: messa in atto ➨ ❑; mettere (o porre) in atto ▶◀ [➨ mettere v. tr. (5. a)].

▲ Locuz. prep.: all'atto pratico ▶◀ concretamente, effettivamente, in concreto, in pratica, in realtà, praticamente.

3. (giur., amministr.) [scritto che ha valore legale] ▶◀ attestato, certificato, documento, scrittura.

● Espressioni (con uso fig.): dare atto (di qualcosa) ➨ ❑; prendere atto (di qualcosa) ➨ ❑.

4. (teatr.) [ciascuna delle sezioni in cui si divide un'opera teatrale] ▶◀ parte, tempo.

❑ dare atto (di qualcosa) ▶◀ ammettere (∅), riconoscere (∅).

❑ messa in atto [processo di concretizzazione di un progetto o piano e il modo stes-so in cui si attua] ▶◀ attuazione, realizzazione.

❑ prendere atto (di qualcosa)

1. [fare la constatazione di qualcosa: prese atto del loro rifiuto ] ▶◀ constatare (∅), notare (∅), rilevare (∅), riscontrare (∅).

2. [divenire consapevole di qualcosa: p. atto della situazione ] ▶◀ rendersi conto.